NEWS

Trade mark use under Article 9 II EUTMR and the exception under Article 14 I c) EUTMR

Opinion of Advocate General at the ECj delivered on 21 September 2023 – C-334/22

 Contents

The intake device and the “Audi rings“ – are the "Audi rings" infringed here as a trade mark?

First of all, regarding the intake device. What exactly is it? The intake device is an area in the vehicle’s grille designed to intake air and direct it to specific parts of the vehicle. In the present case, the intake device includes a part that closely resembles the Audi rings.

Markenverletzung Audi-Ringe

Facts of the case

The facts of the case are quickly told: An aftermarket parts dealer sold the radiator grille shown above on the internet – a spare part intended for Audi vehicles. The intake device includes a part that closely resembles the Audi rings.

Use as a Trademark?

Is this now use as a trademark of the Audi rings? The Federal Court of Justice (BGH) in Germany already dealt with this case in 2019. Audi AG sued the seller of the spare parts. A similar case is now before the European Court of Justice (ECJ), involving Audi AG and a Polish wholesaler of spare parts. In both cases, Audi AG is proceeding against the dealers based on their EU trademarks, making the European Union Trade Mark Regulation (EUTMR) applicable.

In the case of an infringement action in trademark law under Article 9(2) EUTMR, in addition to establishing the identity of the sign and the goods/services or the likelihood of confusion, there must also be a trademark use of the sign, i.e., use as a brand. Such use as a brand presupposes that the contested designation can at least also serve to distinguish the goods and services of one company from those of others in the course of sales.

The decision of the BGH and Advocate General Medina at the ECJ

The Federal Court of Justice (BGH) affirms the trademark use under Article 9(2) EUTMR and denies the exception for individual parts under Article 14(1)c) EUTMR, thus establishing an infringement. The BGH emphasizes that Article 14(1)c) EUTMR only applies when the use of a trademark is necessary and conforms to honest practices in industrial or commercial matters. This is the case when the use of the trademark is the only means to provide the public with understandable and complete information about the purpose of the goods/service. The BGH refers to the purpose of Article 14(1)(c) EUTMR: here, the aim is to counteract monopolization in the spare parts market by the trademark owner.

According to the BGH, a clarifying note in the online offer or on the delivery note could have been used to indicate that it is a spare part for Audi vehicles. Therefore, the use of the replicated Audi rings in the intake device was not necessary. The interests of the trademark owner are therefore to be given greater weight in this case. The exception under Article 14(1)(c) EUTMR is not applicable here, so there is a trademark infringement.

The Advocate General of the ECJ already denies the trademark use under Article 9(2) EUTMR and emphasizes the purpose of countering monopolization in the spare parts sector. Thus, Article 14(1)(c) EUTMR did not even need to be examined.

To the point

The goal of the EU legislator is to prevent monopolies in the spare parts sector by the trademark owner (here, the Audi manufacturer). The Advocate General justifies this by stating that the concept of the sign in Article 9(2) EUTMR should not be interpreted broadly. The Federal Court of Justice (BGH) sees this differently, affirming the infringement under Article 9(2) EUTMR. The exception under Article 14(1)(c) EUTMR is not met; the spare parts dealer could have indicated in other ways that it is a spare part for Audi vehicles. Therefore, spare parts dealers must consider whether they have other options (besides replicating the brand) to indicate the purpose of the spare part.

MORE NEWS
Trademark Law

BGH “Mehmet Efendi”: No exhaustion from placing goods on the market in Turkey – association agreement does not extend the EEA

The BGH confirms: Placing EU trade mark goods on the market in Turkey does not trigger exhaustion within the EEA. The EEC–Turkey association framework does not extend the territorial scope of exhaustion; parallel imports into the EEA can be prohibited without the proprietor’s consent.
Trademark Law

BGH “LA BIOSTHETIQUE”: German courts have jurisdiction for targeted online advertising – supplier disclosure may be disproportionate

The BGH aligns international jurisdiction for online trademark infringement with the target market: what matters is where the addressed consumers/traders are located—not the server location or the advertiser’s seat. It also held that disclosure of suppliers/prior owners may exceptionally be disproportionate where the infringement lies solely in the presentation of exhausted goods.
Trade Secrets

CJEU: Infringing “possession” covers stock held abroad—and also indirect possession

The CJEU clarifies that trade mark owners may prohibit “possession” under Art. 10(3)(b) Directive 2015/2436 even where goods are stocked in another Member State—if intended for offering/placing on the market in the protection state. “Possession” also includes indirect control (supervisory/managerial authority).
Trademark Law

General Court: “Eco” may still shape the overall impression despite being descriptive

The General Court clarifies that descriptive elements can still matter in the comparison of signs—especially when placed at the beginning and drawing attention due to their length/position.
AI / Personality Rights

LG Hamburg: AI-generated X post remains attributable to the account operator

The Regional Court of Hamburg held that a continuing defamatory false statement on X remains unlawful under the law of statements even if the post was generated by AI. The account operator can be held responsible for the published content.
AI

Cologne Higher Regional Court: Meta may provisionally use public Facebook and Instagram data for AI training

The Cologne Higher Regional Court rejected an interim injunction against Meta’s announced use of publicly shared Facebook and Instagram data for AI training. In its summary assessment, the court considered the processing likely lawful, in particular on the basis of Article 6(1)(f) GDPR.

Karin Simon
Lawyer
Certified IP Lawyer

Susanne Graeser
Lawyer
Certified IP Lawyer

Uhlandstr. 2
80336 Munich
Germany

Karin Simon
Rechtsanwältin
Fachanwältin für gewerblichen Rechtsschutz

Susanne Graeser
Rechtsanwältin
Fachanwältin für gewerblichen Rechtsschutz

Uhlandstr. 2
D-80336 München